楊果
(1195—1269),字正卿,號西庵,祁州蒲陰(今河南安國)人。他在金朝中過進士,當過縣令,到元朝做到參知政事、懷孟路總管等高官。
小桃紅
採蓮女二首
採蓮人和採蓮歌,柳外蘭舟過1,不管鴛鴦夢驚破。夜如何?有人獨上江樓臥。傷心莫唱,南朝舊曲2,司馬淚痕多3。
【註解】
1蘭舟:用木蘭做的船。
2南朝舊曲:指南朝陳後主的《玉樹後庭花》曲,向來被認為是亡國之音。
3司馬淚痕多:白居易《琵琶行》結句:「淒淒不似向前聲,滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰最多,江州司馬青衫濕。」
又
採蓮湖上棹船回1,風約湘裙翠2,一曲琵琶數行淚。望君歸,芙蓉開盡無消息3。晚涼多少,紅鴛白鷺,何處不雙飛。
【註解】
1棹:劃(船)。
2約:掠,拂。湘裙:用湖南一帶所產絲織品做的裙子。
3芙蓉:荷花,此處也可看作「夫容」的諧音。樂府民歌常用諧音雙關的藝術手法,如「蓮」諧「憐」(愛),等等。這兩首《採蓮女》,即是仿樂府民歌而作。
【賞析】
楊果這組曲子,仍可見出詞向曲過渡的痕跡,風格較為曲雅。或以為前一曲是悼金亡之作,恐不確。「南朝舊曲,司馬淚痕多」二句,不過是取曲調之哀婉,令人傷心落淚之意。從一組曲看,基調都是寫離人相思之情的。