塞下曲（其一）

盧綸

月黑雁飛高，單于夜遁逃。

欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

註釋

１塞下曲：古代一種歌曲名，大多描寫邊塞戰事。２單于：匈奴首領，這裡指敵軍。３遁：逃走。４將：率領。５逐：追逐。

譯文

烏雲遮月，夜色漆黑，大雁因為受到驚嚇而起身高飛。敵軍趁黑夜逃跑，將軍率領輕騎去追擊敵軍，大雪紛紛落在了將士們的弓和刀上。