雨過山村

王建

雨裡雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。

婦姑相喚浴蠶去，閒著中庭梔子花。

註釋

１婦姑：媳婦和婆婆２浴蠶：清洗挑選蠶種。３梔子：常綠灌木，仲春開花，色白而香。

譯文

山村人戶不多，一座板橋設在竹溪上。婦姑彼此呼喚著冒雨去洗蠶絲，只有那庭中盛開的梔子花是閒著的。