華子岡

裴迪

日落松風起，還家草露晞。

雲光侵履跡，山翠拂人衣。

註釋

１晞：乾燥。２侵：浸染。

譯文

日落西山，微風習習，回家途中，草上的露珠早已干了。踩著鬆軟的草兒，夕陽的餘暉漸漸浸染在身後那串長長的足跡上。山色青翠靈動，彷彿在輕輕牽扯著人的衣衫。