望廬山瀑布

李白

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

註釋

１九天：天的最高處，傳說天有九重。

譯文

太陽照射在香爐峰上，雲霧在陽光的照射下呈現出紫色，像煙霧蒸騰。遠遠望去，巨大的瀑布像白練一樣掛在山川之前，急速的水流直落而下，令人懷疑是銀河從九天之上傾瀉落下。